-
1 воздуха влажность
Makarov: air humidity -
2 влажность
ж. humidity, dampness, moisture contentСинонимический ряд:сырость (сущ.) промозглость; сыростьАнтонимический ряд: -
3 влажность
1. damp2. dampness3. humidity -
4 влажность
ж.humidity, moisture, moisture content, dampness- влажность воздуха
- влажность пара
- влажность по массе
- избыточная влажность
- насыщающая влажность
- объёмная влажность
- относительная влажность
- поверхностная влажность
- равновесная влажность
- удельная влажность -
5 влажность
1) humidity
2) moisture
– весовая влажность
– влажность абсолютная
– влажность воздуха
– влажность осадка
– избыточная влажность
– полезная влажность
– приведенная влажность -
6 влажность
1. humidity2. damp -
7 влажность воздуха относительная
влажность воздуха относительная
Степень насыщения воздуха водяным паром; определяется отношением количества водяного пара в единице объёма воздуха к количеству насыщенного пара при данной температуре в этом же объёме
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > влажность воздуха относительная
-
8 влажность воздуха
-
9 влажность воздуха
Русско-английский военно-политический словарь > влажность воздуха
-
10 влажность
1) General subject: clam (рук и т.п.), clamminess (рук), damp, humidity, hygro, moisture, poachiness, wat, wet, wetness2) Geology: springiness3) Engineering: moisture content (абсолютная), moisture load4) Construction: percentage of moisture, percentage of water, water content5) Automobile industry: moistness7) Textile: amount of moisture8) Coolers: humidity level, liquid content, moisture level10) Plastics: humidity (окружающего воздуха)11) Makarov: dampness (сырость), humidity (воздуха), humidity (степень содержания влаги в воздухе), moisten, moisture content (влагосодержание), water content (грунта), water ratio (напр. пара), weep, wetness (напр., грунта)12) Security: (относительная) humidity -
11 влажность
жсырость на земле, в доме, воздухе dampness; климата, воздуха humidityвла́жность во́здуха 60% — humidity is 60%
-
12 влажность
humidity
(воздуха)
содержание водяного пара в воздухе, выраженное в абсолютных единицах — the amount of water vapor in the air.
-, абсолютная — absolute humidity (u)
количество влаги, содержащееся в единице количества газа. — the amount of water vapor actually present in unit quantity of a gas.
-, относительная — relative humidity
безразмерное отношение фактического давления пара в воздухе к давлению насыщенного пара. — the (dimensionless) ratio of the actual vapor pressure of the air to the saturation vapor pressure.
-, удельная — specific humidityРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > влажность
-
13 влажность воздуха
-
14 влажность воздуха
1) General subject: water vapor saturation, air humidity2) Geology: hydrometer condition3) Engineering: vapor concentration4) Construction: atmospheric humidity, humidity of the air5) Automobile industry: air moisture6) Forestry: moisture of air7) Ecology: water loading of the air8) Makarov: humidity, humidity of air -
15 влажность окружающего воздуха
Ecology: ambient humidityУниверсальный русско-английский словарь > влажность окружающего воздуха
-
16 влажность воздуха
-
17 влажность воздуха
atmospheric humidity, air humidity, humidity of air -
18 влажность воздуха
air humidity, air moistureРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > влажность воздуха
-
19 влажность воздуха
-
20 влажность воздуха
Русско-английский словарь по нефти и газу > влажность воздуха
См. также в других словарях:
Влажность — В Викисловаре есть статья «влажность» Влажность показатель содержания воды в физических телах или средах. Для измерения влажности используются различные … Википедия
влажность воздуха — aplinkos oro drėgnis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Skysčio ar garų pavidalo vandens procentinis kiekis aplinkos ore. atitikmenys: angl. ambient air moisture vok. Außenluftfeuchte, f rus. влажность воздуха; влажность… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
влажность воздушной окружающей среды — aplinkos oro drėgnis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Skysčio ar garų pavidalo vandens procentinis kiekis aplinkos ore. atitikmenys: angl. ambient air moisture vok. Außenluftfeuchte, f rus. влажность воздуха; влажность… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
ВЛАЖНОСТЬ ВОЗДУХА — оказывает большое влияние на организм человека. Сырость помещения вредна для здоровья, вызывает порчу вещей и продуктов. В излишне сухом помещении человек также чувствует себя нехорошо: у него пересыхают слизистые оболочки дыхательных лутей,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Влажность воздуха — количество водяного пара в воздухе, оказывающее позитивное или негативное влияние на среду. Удельная влажность воздуха выражается отношением массы водяного пара в единице объема воздуха ко всей массе воздуха (г/кг); абсолютная влажность воздуха… … Экологический словарь
Влажность грунта — отношение массы воды в объеме грунта к массе этого грунта, высушенного до постоянной массы. Источник: ГОСТ 30416 96: Грунты. Лабораторные испытания. Общие положения оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВЛАЖНОСТЬ ВОЗДУХА — содержание водяного пара в воздухе; одна из наиболее существенных характеристик погоды и климата. Количественно влажность воздуха может определяться упругостью водяного пара, абсолютной влажностью, относительной влажностью, дефицитом влажности,… … Большой Энциклопедический словарь
Влажность воздуха — содержание в воздухе водяного пара. В. в. одна из наиболее существенных характеристик погоды и климата. Характеризуется рядом величин: абсолютной В. в. отношением массы водяного пара к объёму воздуха (г/м2); упругостью, или парциальным давлением… … Энциклопедия техники
ВЛАЖНОСТЬ ВОЗДУХА — (Humidity) содержание водяного пара в воздухе. Для характеристики В. В. пользуются следующими величинами: абсолютная В. упругость водяных паров (в мм ртутного столба) в числовом выражении, случайно почти совпадающая с количеством пара в граммах… … Морской словарь
ВЛАЖНОСТЬ ВОЗДУХА — содержание водяного пара в (см.); одна из наиболее важных характеристик погоды, климата, различных хранилищ и музеев, имеет большое значение в некоторых технологических процессах. Различают: абсолютную В. в. отношение массы водяного пара,… … Большая политехническая энциклопедия
влажность воздуха относительная — Степень насыщения воздуха водяным паром; определяется отношением количества водяного пара в единице объёма воздуха к количеству насыщенного пара при данной температуре в этом же объёме [Терминологический словарь по строительству на 12 языках… … Справочник технического переводчика
